Assez bruyant pour que le chiffre du carter soit un nombre à deux chiffres dans les quatre-vingt-dix, et ce chiffre n’est pas un volume. C’est un niveau de puissance acoustique garanti, et comprendre ce qu’il est rend le rayon comparable.
Les deux grandeurs
La puissance acoustique est une propriété de la machine : l’énergie acoustique totale qu’elle rayonne, indépendamment de l’endroit où vous vous tenez. C’est le chiffre marqué dans un ovale sur le carter, exigé par la directive sur le bruit extérieur, et c’est une garantie plutôt qu’une mesure — le fabricant mesure, ajoute une provision, arrondit vers le haut.
La pression acoustique est ce qu’un microphone lit en un endroit, et elle décroît avec la distance. Le chiffre qu’un manuel donne pour le poste de l’opérateur est celui-là, et il est normalement bien plus bas que le nombre du carter.
Les deux sont imprimés en « dB ». Les traiter comme le même nombre est l’erreur que cette page existe pour éviter.
Où se situent les types de machines
En gros, sur l’échelle de la puissance acoustique garantie : les robots au bout silencieux avec une marge large, les tondeuses secteur et batterie au milieu et proches les unes des autres, les tondeuses à essence nettement au-dessus, et les broyeurs au sommet de toute cette niche.
Les écarts à l’intérieur d’une catégorie sont bien plus petits que les écarts entre catégories, et ils sont conduits par la vitesse en bout de lame et la conception du carter plutôt que par le prix.
Ce que veulent dire trois décibels
Sur l’échelle de puissance acoustique, trois décibels valent à peu près un doublement de la puissance acoustique rayonnée. Ce n’est pas un doublement du volume perçu, qui est un pas bien plus grand. Un 93 et un 96 sur deux ovales sont une différence réelle et plus petite que l’arithmétique ne le suggère.
Ce que le chiffre ne peut pas vous dire
Comment cela sonne. Un robot qui tourne à un niveau bas pendant six heures et une tondeuse à essence qui tourne haut pendant vingt minutes se vivent de façons complètement différentes, et un unique nombre pondéré A ne dit rien de celui qui est le plus supportable.
Comment ce site s’y prend
Les pages de machines d’ici impriment le chiffre de bruit et nomment la grandeur. Là où une annonce donne un nombre nu sans indication de laquelle il s’agit — courant au bout importé de ces rayons — la page dit que la grandeur n’est pas précisée plutôt que de supposer, parce que supposer mettrait les deux dans la même colonne.
Partout où cette page et la documentation du fabricant divergent, la documentation l’emporte. Chaque largeur de coupe, hauteur de coupe, surface annoncée, capacité de batterie, débit, hauteur de refoulement, niveau sonore et dose d’application de cette page vient des chiffres publiés par le fabricant lui-même, dans l’unité imprimée et avec la source nommée. Rien n’est mesuré ici, et aucun chiffre n’est converti dans une autre convention, parce qu’un nombre converti est un autre nombre. Et le couple de grandeurs que cette page ne fondra pas : un niveau de puissance acoustique garanti n’est pas le volume à votre oreille. Le chiffre dans l’ovale du carter décrit ce que la machine rayonne et est une garantie plutôt qu’une mesure ; le chiffre du manuel décrit une pression à une position. Les deux sont imprimés en décibels. Cette page nomme lequel elle rapporte, et le dit quand l’annonce ne le fait pas.
Les questions qui reviennent
Laquelle est la plus silencieuse, batterie ou secteur ?
Elles sont plus proches l’une de l’autre que chacune ne l’est de l’essence. Sur les deux, l’essentiel de ce que vous entendez est la lame qui brasse l’air plutôt que le moteur, et le bruit de lame est fonction de la vitesse en bout de lame et de la conception du carter.
Pourquoi la tondeuse identique de mon voisin est-elle plus bruyante ?
Une lame émoussée ou faussée, un panneau de carter desserré ou un dessous tassé changent tous le son. La surface aussi : une tondeuse sur une entrée dure est spectaculairement plus bruyante que la même machine sur l’herbe.
Dernière relecture le 26 septembre 2026