Ceci est un surpresseur
Le terme allemand de ce rayon est Hauswasserwerk, et quatre des neuf machines
d’ici en sont un. C’est un article différent d’une pompe de jardin, et cela vaut
d’être dit avant toute chose.
Une pompe de jardin tourne dès qu’elle est en marche. On la raccorde, on la
démarre, on arrose, on l’arrête.
Un surpresseur est une pompe plus un vase sous pression plus un pressostat.
Il remplit le vase, s’arrête, et redémarre quand la pression chute parce que
quelqu’un a ouvert un robinet. Il se raccorde une fois et on le laisse, et il
alimente un robinet extérieur, une ligne d’arrosage ou une chasse d’eau comme
s’il s’agissait du réseau.
Comparer les deux sur le seul prix, c’est comparer un outil à une installation.
Ce que le fabricant écrit sur sa propre page
Un surpresseur auto-amorçant à moteur de 800 W, débit jusqu’à 5 000 l/h,
hauteur d’aspiration jusqu’à 8 m et 4,3 bar maximum, annoncé comme idéal pour
l’arrosage du jardin, l’alimentation en eau domestique et l’usage de l’eau de
pluie. Un interrupteur marche/arrêt pour une commande simple et un manomètre
intégré pour contrôler la pression d’eau. Protections contre la surchauffe et la
surcharge, plus une protection contre les fuites d’eau au moteur. Un vase sous
pression en acier revêtu de 19 litres et un manomètre bien lisible pour des
conditions de pression stables. Entièrement pré-assemblé avec un câble de
raccordement renforcé, une fiche avec terre et un socle acier stable percé, prêt
à l’emploi sans autre montage.
Le titre annonce 5 200 l/h et 43 m de hauteur manométrique.
La contradiction
5 200 l/h dans le titre, jusqu’à 5 000 l/h dans la première ligne de
caractéristiques.
Cette page imprime les deux. En choisir un reviendrait à ranger hors de vue
l’incohérence du fabricant lui-même, et un lecteur est en droit de savoir
qu’elle est là.
Le socle percé
Peu glorieux et juste. Un surpresseur démarre et s’arrête sans cesse, et chaque
démarrage est une secousse. Celui qui n’est pas boulonné se promène sur le sol
d’un abri en une saison et fatigue ses propres raccordements.
Ce qui manque
Le filetage de raccordement — sur une machine destinée à être raccordée à
demeure, c’est la seule annonce où cela compte le plus.
Et aucun poids, sur un objet portant un vase acier de 19 litres sur un socle
acier.